Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Schnurrpfeiferei

[ˈʃnʊɐ̯pˌpfaɪ̯fəˌraɪ̯]
По слогам schnurr|pfei|fe|rei
§ Грамматика
Genitiv
der Schnurrpfeiferei
Plural
die Schnurrpfeifereien
§Значения
mruczenie
Das Geräusch oder die Tätigkeit des Schnurrens, oft in einem spielerischen oder unkontrollierten Kontext.
Dźwięk lub czynność mruczenia, często w kontekście zabawnym lub niekontrolowanym.
разговорное
  1. Die sanfte Schnurrpfeiferei der Katze beruhigte das Kind.
    — Cichy mruczenie kotki uspokoiło dziecko.
  2. Man hörte nur die leise Schnurrpfeiferei im Zimmer.
    — Słychać było tylko ciche ćwierkanie w pokoju.
Синонимы
dasSchnurren
gwizdanie, piskliwy hałas
Ein lautstarkes, oft unharmonisches Pfeifen oder Summen.
Głośne, często niespójne gwizdanie lub buczenie.
разговорное
  1. Seine laute Schnurrpfeiferei störte die ganze Nachbarschaft.
    — Jego głośne ćwierkanie przeszkadzało całej okolicy.
  2. Die Schnurrpfeiferei des Windes klang sehr unheimlich.
    — Świst wiatru brzmiał bardzo niesamowicie.
§Однокоренные
schnurren
pomrukiwać
schnurrend
mruczenie
dasSchnurren
mruczenie
§Связанные слова
dasGeräusch·dasMiau

Сообщить об ошибке