Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Schnörkelhaftigkeit

[ˈʃnœʁkəlˌhaftɪçkaɪ̯t]
По слогам schnör|kel|haf|tig|keit
§ Грамматика
Genitiv
der Schnörkelhaftigkeit
§Значения
ornamentación, adornos
Die Eigenschaft, durch übermäßige oder dekorative Schnörkel und geschwungene Linien gekennzeichnet zu sein.
La propiedad de estar caracterizada por adornos excesivos o decorativos y por líneas curvas.
нейтральное
  1. Die Schnörkelhaftigkeit der Zeichnung beeindruckte die Betrachter.
  2. Man bewunderte die Schnörkelhaftigkeit der barocken Architektur.
Синонимы
floridez, verbosidad
Die Tendenz zu einem übertriebenen, verschnörkelten oder unnötig komplizierten Stil in Sprache oder Kunst.
La tendencia a un estilo exagerado, recargado o innecesariamente complicado en el lenguaje o en el arte.
возвышенное
☞ Se utiliza a menudo de manera despectiva para referirse a la falta de claridad.
  1. Die Schnörkelhaftigkeit seines Schreibstils erschwert das Verständnis.
  2. Kritiker bemängelten die übertriebene Schnörkelhaftigkeit des Textes.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке