Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Schnörkelhaftigkeit

[ˈʃnœʁkəlˌhaftɪçkaɪ̯t]
По слогам schnör|kel|haf|tig|keit
§ Грамматика
Genitiv
der Schnörkelhaftigkeit
§Значения
fioritures, fioriture
Die Eigenschaft, durch übermäßige oder dekorative Schnörkel und geschwungene Linien gekennzeichnet zu sein.
La propriété d’être caractérisée par des fioritures excessives ou décoratives et des lignes courbes.
нейтральное
  1. Die Schnörkelhaftigkeit der Zeichnung beeindruckte die Betrachter.
  2. Man bewunderte die Schnörkelhaftigkeit der barocken Architektur.
Синонимы
floridité, verbiage
Die Tendenz zu einem übertriebenen, verschnörkelten oder unnötig komplizierten Stil in Sprache oder Kunst.
La tendance à un style exagéré, fleuri ou inutilement compliqué dans le langage ou l’art.
возвышенное
☞ Est souvent utilisé de manière péjorative pour désigner un manque de clarté.
  1. Die Schnörkelhaftigkeit seines Schreibstils erschwert das Verständnis.
  2. Kritiker bemängelten die übertriebene Schnörkelhaftigkeit des Textes.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке