Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Schnüröse

[ˈʃnʏʁøːzə]
По слогам schnür|öse
§ Грамматика
Genitiv
der Schnüröse
Plural
die Schnürösen
§Значения
мереживо, мереживна облямівка
Eine Art von feiner, oft dekorativer Spitze oder ein Spitzenbesatz.
Різновид тонкого, часто декоративного мережива або мереживна облямівка.
возвышенное
  1. Das Kleid war mit einer kostbaren Schnüröse verziert.
    — Сукня була прикрашена дорогоцінною шнурівкою.
  2. Sie wählte eine weiße Schnüröse für den Saum.
    — Вона обрала білу шнурівку для обробки краю.
шнурування, плетений декор
Ein dekoratives Element aus geflochtenen oder geknoteten Bändern.
Декоративний елемент із сплетених або зав’язаних стрічок.
нейтральное
  1. Die Schnüröse am Mieder war kunstvoll geflochten.
    — Шнурівка на корсеті була майстерно сплетена.
  2. Man sieht eine feine Schnüröse an den Seiten.
    — З боків видно тонкі шнурівки.
§Однокоренные
schnüren
зв’язувати, зав’язувати
dieSchnur
шнур, мотузка, нитка
schnürbar
на шнурівці
§Связанные слова
derSchnürsenkel·dasFlechtwerk

Сообщить об ошибке