Перевод
Интерфейс
Приложение
Существительное Частотностьtop-25000CEFR A2
die

Schnur

[ʃnʊɐ̯]
§ Грамматика
Genitiv
der Schnur
Plural
die Schnüre
§Значения
шнур, верёвка
Ein dünnes, langes Seil oder eine Kordel aus Textil oder Kunststoff.
Тонкая длинная веревка из ткани или пластика.
нейтральное
  1. Binden Sie das Paket mit einer Schnur zu.
    — Завяжите посылку шнуром.
  2. Die Schnur ist zu dünn für dieses Gewicht.
    — Верёвка слишком тонкая для такого веса.
Синонимы
dasSeil·dieKordel
шнур, кабель
Ein elektrisches Kabel, das ein Haushaltsgerät mit der Steckdose verbindet.
Электрический кабель, соединяющий бытовой прибор с розеткой.
  1. Die Schnur des Bügeleisens ist zu kurz.
    — Шнур от утюга слишком короткий.
  2. Ziehen Sie bitte die Schnur aus der Steckdose.
    — Пожалуйста, вытяните шнур из розетки.
§Идиомы
  • an der Schnur ziehen
    — дергать за ниточку (манипулировать)
  • jemanden an der Schnur halten
    — держать кого-то на привязи
  • die Schnur reißen lassen
    — прервать связь
§Однокоренные
schnüren
завязывать (шнурком), стягивать
verschnüren
перевязывать (шнурком)
§Связанные слова
derFaden·derDraht·derBand

Сообщить об ошибке