Существительное Частотностьtop-5000CEFR B1
der

Schoß

[ʃoːs]
§ Грамматика
Genitiv
des Schoßes
Plural
die Schoße
§Значения
kucak
Der Bereich zwischen dem Unterleib und den Oberschenkeln eines sitzenden oder liegenden Menschen.
Oturan veya yatan bir insanın alt karın bölgesi ile uylukları arasındaki alan.
нейтральное
  1. Das Kind saß auf dem Schoß seiner Mutter.
    — Çocuk, annesinin kucağında oturuyordu.
  2. Sie legte den kleinen Hund in ihren Schoß.
    — Küçük köpeği kucağına aldı.
kucak, rahim, derinlikler
Ein geschützter Bereich oder ein Teil eines größeren Ganzen, in dem sich etwas entwickelt.
Bir şeyin geliştiği, korunan bir alan veya daha büyük bir bütünün parçası.
возвышенное
☞ Genellikle köken veya başlangıç noktası anlamında mecazi olarak kullanılır.
  1. Die Idee entsprang dem Schoß der Kreativität.
    — Bu fikir yaratıcılığın ürünüdür.
  2. Er kehrte in den Schoß seiner Heimat zurück.
    — O, vatanının kucağına geri döndü.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке