Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Schrankenschranke

[ˈʃʁaŋkn̩ˌʃʁaŋkə]
По слогам schran|ken|schran|ke
§ Грамматика
Genitiv
der Schrankenschranke
Plural
die Schrankenschranken
§Значения
bariyer, kapı, engel
Ein mechanisches Hindernis, das den Verkehr (z. B. auf Schienen oder Straßen) regelt oder blockiert.
Trafiği (örneğin raylar veya yollar üzerinde) düzenleyen veya engelleyen mekanik bir engel.
нейтральное
  1. Die Schrankenschranke schließt sich langsam, wenn der Zug kommt.
    — Tren yaklaştığında bariyer yavaşça kapanır.
  2. Die Schrankenschranke senkt sich langsam, um den Bahnübergang zu sichern.
    — Bariyer, hemzemin geçidi güvence altına almak için yavaşça iniyor.
Синонимы
dieBarriere·dasHindernis
engel, kısıtlama, sınır
Ein abstraktes Hindernis oder eine Grenze, die eine Handlung oder Entwicklung einschränkt.
Bir eylemi veya gelişmeyi sınırlayan soyut bir engel ya da sınır.
возвышенное
  1. Die neue Bürokratie wirkt wie eine Schrankenschranke für kleine Unternehmen.
    — Yeni bürokrasi, küçük işletmeler için bir engel gibi görünüyor.
  2. Die mangelnde Kommunikation bildet eine Schrankenschranke für den Erfolg des Teams.
    — Yetersiz iletişim, takımın başarısının önünde bir engel teşkil eder.
Синонимы
dieGrenze·dieBeschränkung
§Идиомы
§Однокоренные
schrankenlos
sınırsız, sınır tanımayan
beschränken
sınırlamak
dieBeschränkung
sınırlama, kısıtlama
beschränkt
sınırlı, kısıtlı
unbeschränkt
sınırsız, serbest
§Связанные слова
dasHindernis·dasLimit·dieAbsperrung

Сообщить об ошибке