Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Schreinmadonna

[ˈʃraɪ̯nˌmadɔnːɐ]
По слогам schrein|ma|don|na
§ Грамматика
Genitiv
der Schreinmadonna
Plural
die Schreinmadonnen
§Значения
shrine Madonna
Eine kleine Marienfigur, die in einem Schrein oder einer kleinen Nische aufbewahrt wird.
A small figure of the Virgin Mary kept in a shrine.
нейтральное
  1. Die alte Schreinmadonna glänzte im Kerzenlicht.
    — The old shrine Madonna gleamed in the candlelight.
  2. Wir sahen eine kleine Schreinmadonna in der Kapelle.
    — We saw a small shrine Madonna in the chapel.
Синонимы
Reliquiarfigur·Marienfigur
shrine Madonna figure
Ein religiöses Kunstwerk oder eine Heiligenfigur in einem Gehäuse.
A religious artifact in the form of a Madonna, enclosed in a special container.
возвышенное
  1. Die wertvolle Schreinmadonna wurde im Museum ausgestellt.
    — The precious shrine Madonna was exhibited in the museum.
  2. Der Sammler suchte nach einer seltenen Schreinmadonna.
    — The collector was looking for a rare shrine Madonna.
§Сложные слова
Schreinmadonna-Sammlung
collection of shrine Madonnas
§Однокоренные
derSchrein
shrine, reliquary
dieMadonna
Madonna
schreinen
to enclose in a shrine
§Связанные слова
dieReliquie·dieHeiligenfigur·dasAltarbild

Сообщить об ошибке