Schriftrolle

[ˈʃrɪftˌrɔlə]

По слогам schrift|rol|le

§ Грамматика

Genitiv

der Schriftrolle

Plural

die Schriftrollen

§Значения

свиток

Ein langes Stück Papier, Pergament oder Papyrus, das zu einer Röhre aufgewickelt ist und Texte enthält.

Длинный лист бумаги, пергамента или папируса, свернутый в трубку.

нейтральное

Der Archäologe fand eine antike Schriftrolle im Sand.

— Археолог нашел в песке древний свиток.
Sie entrollte die Schriftrollen vorsichtig mit den Fingern.

— Она осторожно разворачивала свитки пальцами.

Синонимы

свиток, манускрипт

Ein Dokument oder Text, der in einer langen, fortlaufenden Form präsentiert wird.

Текст или документ, представленный в виде длинного непрерывного повествования.

возвышенное

Die alte Schriftrolle enthielt geheime Weisheiten.

— Старый свиток содержал тайные мудрости.
Er las die Schriftrollen der Vorfahren.

— Он читал свитки своих предков.

§Сложные слова

§Однокоренные