Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Schrägung

[ˈʃʁɛːɡʊŋ]
По слогам schrä|gung
§ Грамматика
Genitiv
der Schrägung
Plural
die Schrägungen
§Значения
slant, tilt, inclination
Eine schräge Stellung oder Neigung einer Fläche oder eines Objekts.
A slanted or tilted position of a surface or object.
нейтральное
  1. Die Schrägung des Daches ist sehr steil.
    — The slant of the roof is very steep.
  2. Durch die Schrägung der Ebene rollt der Ball.
    — The ball rolls due to the tilt of the plane.
Синонимы
dieNeigung·Schräge
slant, diagonal line
Eine schräge Linie oder ein schräger Strich.
A line or stroke drawn at an angle.
нейтральное
  1. Zeichnen Sie eine feine Schrägung in das Diagramm.
    — Draw a fine slant in the diagram.
  2. Die Schrägungen in der Schrift sind ungleichmäßig.
    — The slants in the font are uneven.
bias, inclination, leaning
Eine Neigung oder Vorliebe für eine bestimmte Sache oder Person.
A bias or tendency toward something.
возвышенное
☞ Used in a figurative sense.
  1. Man spürt eine politische Schrägung in seinem Text.
    — One senses a political bias in his text.
  2. Seine geistige Schrägung war ihm schon früh bekannt.
    — His intellectual leaning was known early on.
§Сложные слова
Schrägungswinkel
angle of inclination
Schrägungsebene
inclined plane
Gedankensschrägung
slant in thinking
§Однокоренные
§Связанные слова
Asymmetrie·dieVerzerrung

Сообщить об ошибке