штетл
Eine kleine Stadt oder ein Dorf, insbesondere im Kontext der jüdischen Geschichte in Osteuropa.
Небольшой еврейский городок в Восточной Европе.
☞ Используется для обозначения специфического исторического поселения.
-
Die Familie lebte in einem kleinen Schtetl in Polen.— Семья жила в маленьком штетле в Польше.
-
Viele Schtetl wurden während des Krieges zerstört.— Многие штетлы были разрушены во время войны.
-
Das Leben im Schtetl war geprägt von Traditionen.— Жизнь в штетле была пропитана традициями.
Синонимы