Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Schuldfähigkeit

[ˈʃʊldˌfɛːɪçkaɪ̯t]
По слогам schul|de||hig|keit
§ Грамматика
Genitiv
der Schuldfähigkeit
Plural
§Значения
вменяемость
Die Fähigkeit einer Person, die Unrechtmäßigkeit einer Tat einzusehen und nach dieser Einsicht zu handeln.
Способность лица осознавать противоправность своих действий и руководить ими.
терминологическое
☞ Психологический аспект вменяемости.
  1. Die Schuldfähigkeit des Angeklagten wurde durch ein Gutachten geprüft.
    — Вменяемость подсудимого была проверена с помощью экспертизы.
  2. Aufgrund seiner Erkrankung fehlte ihm die Schuldfähigkeit.
    — Из-за его болезни у него отсутствовала вменяемость.
Синонимы
Антонимы
уголовная вменяемость
Die rechtliche Voraussetzung, um für eine Tat strafrechtlich zur Verantwortung gezogen werden zu können.
Юридическая способность нести наказание за совершенное деяние.
терминологическое
☞ Юридический аспект ответственности.
  1. Ohne Schuldfähigkeit kann keine Strafe verhängt werden.
    — Без уголовной вменяемости наказание не может быть назначено.
  2. Die Frage der Schuldfähigkeit ist entscheidend für das Urteil.
    — Вопрос об уголовной вменяемости является решающим для приговора.
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова