Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
der

Schuldige

[ˈʃʊldɪɡə]
По слогам schul|di|ge
§ Грамматика
Genitiv
des Schuldigen
Plural
die Schuldigen
Bezieht sich auf die männliche Form (der Schuldige) oder generisch auf Personen.
§Значения
suçlular, sanıklar
Personen, die eine Straftat begangen haben oder eine Verpflichtung nicht erfüllt haben.
Bir suç işlemiş veya bir yükümlülüğü yerine getirmemiş kişiler.
нейтральное
  1. Die Schuldigen wurden gestern vor Gericht gestellt.
    — Suçlular dün mahkemeye çıkarıldı.
  2. Es gibt keine Schuldigen in diesem Fall.
    — Bu durumda suçlu yoktur.
Синонимы
derTäter·derVerbrecher
suçlular, hatalı olanlar
Diejenigen, die für einen Schaden oder ein Vergehen verantwortlich gemacht werden.
Bir zarardan veya suçtan sorumlu tutulan kişiler.
нейтральное
  1. Die Polizei sucht nach den Schuldigen des Unfalls.
    — Polis, kazanın sorumlularını arıyor.
  2. Die Schuldigen müssen für den Schaden aufkommen.
    — Suçlular, meydana gelen zararı karşılamak zorundadır.
§Идиомы
§Однокоренные
schuldig
suçlu
dieSchuld
suç, kusur, sorumluluk
schuldigen
özür dilemek, suçu kabul etmek
beschuldigen
suçlamak
dieAnschuldigung
suçlama, iddia
§Связанные слова
derVerdächtige·derAngeklagte

Сообщить об ошибке