Anschuldigung

[ˈanˌʃʊldɪɡʊŋ]

По слогам an|schul|di|gung

§ Грамматика

Genitiv

der Anschuldigung

Plural

die Anschuldigungen

§Значения

обвинение, упрек

Der Vorwurf, dass jemand eine unrechtmäßige oder moralisch verwerfliche Tat begangen hat.

Утверждение о том, что кто-то совершил что-то плохое.

нейтральное

Er wies die Anschuldigung sofort zurück.

— Он немедленно отверг это обвинение.
Gegen sie gibt es keine konkrete Anschuldigung.

— Против неё нет никаких конкретных обвинений.
Diese Anschuldigungen sind völlig haltlos.

— Эти обвинения совершенно беспочвенны.

Синонимы

обвинение (юридическое)

Ein formaler rechtlicher Vorwurf gegen eine Person in einem Verfahren.

Официальное юридическое обвинение в рамках судебного процесса.

терминологическое

☞ Используется в юридической терминологии.

Die Anschuldigung wurde vor Gericht formell erhoben.

— В суде было официально предъявлено обвинение.
Er musste sich gegen die schwere Anschuldigung verteidigen.

— Ему пришлось защищаться от серьезного обвинения.

§Идиомы