Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Schuldschein

[ˈʃuːldˌʃaɪ̯n]
По слогам schulds|chein
§ Грамматика
Genitiv
des Schuldscheins
Plural
die Schuldscheine
§Значения
promissory note, IOU
Ein schriftliches Dokument, das bestätigt, dass eine Person eine Schuld gegenüber einer anderen Person oder Institution hat.
A written document confirming a debt.
нейтральное терминологическое
  1. Er unterschrieb den Schuldschein als Beweis für sein Darlehen.
    — He signed the promissory note as proof of his loan.
  2. Ohne einen gültigen Schuldschein kann er das Geld nicht fordern.
    — Without a valid IOU, he cannot claim the money.
Синонимы
Schuldschrift·dasSchuldanerkenntnis
certificate of debt
Ein Beleg über eine ausstehende Zahlung oder eine Verbindlichkeit.
A document certifying an outstanding liability.
нейтральное
  1. Der Schuldschein wurde nach der Zahlung vernichtet.
    — The certificate of debt was destroyed after payment.
  2. Bitte bewahren Sie den Schuldschein sicher auf.
    — Please keep the certificate of debt in a safe place.
§Сложные слова
Schuldscheinunterzeichnung
signing of a promissory note
Schuldscheinverlust
loss of a promissory note
Schuldscheinbesitzer
holder of a promissory note
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке