Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Schuldverschreibung

[ˈʃʊltfɛɐ̯ˌʃʁaɪ̯bʊŋ]
По слогам schuld|ver|schrei|bung
§ Грамматика
Genitiv
der Schuldverschreibung
Plural
die Schuldverschreibungen
§Значения
облигация, долговая расписка
Ein Wertpapier, durch das der Aussteller die Verpflichtung übernimmt, einen bestimmten Geldbetrag zu einem festgelegten Zeitpunkt zurückzuzahlen.
Ценная бумага, подтверждающая обязательство выплатить определенную сумму.
терминологическое
☞ Часто используется в контексте долговых обязательств.
  1. Die Firma gab eine neue Schuldverschreibung aus.
    — Компания выпустила новую облигацию.
  2. Die Zinsen der Schuldverschreibungen sind variabel.
    — Процентные ставки по облигациям являются переменными.
Синонимы
долговое обязательство, расписка
Ein schriftliches Dokument, das eine Verpflichtung zur Zahlung einer Schuld belegt.
Письменное подтверждение долгового обязательства.
нейтральное
☞ Общее обозначение документа о долге.
  1. Er unterschrieb die Schuldverschreibung als Beweis.
    — Он подписал долговое обязательство в качестве доказательства.
  2. Die Schuldverschreibung muss rechtlich gültig sein.
    — Расписка должна быть юридически действительной.
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова