школьный юмор
Ein humorvoller, oft kindlicher oder schülerhafter Witz, der typisch für das Umfeld einer Schule ist.
Юмор, характерный для школьников или школьной среды.
-
Der Lehrer ertrug den plumpen Schulwitz nicht.— Учитель не выносил этого грубого школьного юмора.
-
In seinen Aufsätzen findet man oft etwas Schulwitz.— В его сочинениях часто встречается некий школьный юмор.
-
Dieser Schulwitz war für die älteren Schüler zu flach.— Этот школьный юмор был слишком плоским для старшеклассников.
Синонимы