Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Schutzherrschaft

[ˈʃʊtsˌhɛɐ̯ʃaft]
По слогам schutz|herr|schaft
§ Грамматика
Genitiv
der Schutzherrschaft
Plural
die Schutzherrschaften
§Значения
protectorate, tutelage
Die Herrschaft oder Kontrolle einer Macht über ein Gebiet oder ein Volk unter dem Vorwand des Schutzes.
The rule of one power over another under the pretext of protection.
нейтральное
  1. Das Gebiet geriet unter die Schutzherrschaft der Großmacht.
    — The territory fell under the protectorate of the great power.
  2. Die Schutzherrschaft wurde von den Bewohnern abgelehnt.
    — The protectorate was rejected by the inhabitants.
Синонимы
dasProtektorat·dieSchirmherrschaft
patronage, hegemony
Ein Zustand, in dem eine Partei die Führung oder die Oberhoheit über eine andere ausübt.
A situation in which one party exercises leadership or supremacy over another.
возвышенное
  1. Er akzeptierte die Schutzherrschaft seines Lehnsherrn.
    — He accepted the patronage of his lord.
  2. Die politische Schutzherrschaft führte zu neuen Konflikten.
    — The political hegemony led to new conflicts.
§Идиомы
§Сложные слова
Staatschutzherrschaft
state protection/patronage
Vormundschafts-Schutzherrschaft
guardianship protection
§Однокоренные
schützen
to protect
derSchutz
protection
dieHerrschaft
rule, dominion
herrschend
ruling, dominant
§Связанные слова
dieSouveränität·dasDominion·dieVormundschaft

Сообщить об ошибке