орган типа «ласточкино гнездо»
Eine kleine Orgel, deren Pfeifen in Nestern, die an der Wand befestigt sind, untergebracht sind.
Малый орган, трубы которого расположены в специальных коробах, напоминающих гнезда ласточек, закрепленных на стене.
☞ Специальный термин в органостроении.
-
Die alte Schwalbennestorgel befindet sich in der kleinen Kapelle.— Старый орган типа «ласточкино гнездо» находится в маленькой часовне.
-
Der Restaurator untersuchte die filigrane Schwalbennestorgel sehr sorgfältig.— Реставратор очень тщательно исследовал изящный орган типа «ласточкино гнездо».
-
Man hört den Klang der Schwalbennestorgeln in der Kirche.— В церкви слышен звук органов типа «ласточкино гнездо».
Синонимы