Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Schwampel

[ˈʃvampl̩]
По слогам schwam|pel
§ Грамматика
Genitiv
der Schwampel
Plural
die Schwampeln
§Значения
clumsy person, klutz
Ein umgangssprachlicher Begriff für eine Person, die sich ungeschickt, tollpatschig oder etwas dumm verhält.
A person who behaves clumsily or awkwardly.
разговорное DE·W
  1. Er ist ein kleiner Schwampel, wenn er versucht zu tanzen.
    — He is a little klutz when he tries to dance.
  2. Pass auf, du Schwampel, sonst machst du alles kaputt!
    — Watch out, you clumsy person, or you'll break everything!
Синонимы
schwätzen·quatschen
dimwit, goof
Eine Bezeichnung für jemanden, der geistig etwas langsam oder verpeilt wirkt.
A person who seems a bit slow or scatterbrained.
разговорное
☞ Can be perceived as offensive.
  1. Sei kein Schwampel und konzentrier dich auf die Arbeit.
    — Don't be a dimwit and focus on the work.
  2. Der arme Schwampel hat seinen Schlüssel wieder verloren.
    — The poor goof lost his keys again.
§Идиомы
§Сложные слова
Schwampelrede
babble
Schwampelhaft
chattiness
Schwampelgeschwätz
idle chatter
§Однокоренные
schwampelig
talkative
Schwampelhaftigkeit
loquacity
§Связанные слова
dieRede·dasGerede

Сообщить об ошибке