Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Schwarzton

[ˈʃvartsˌtoːn]
По слогам schwarz|ton
§ Грамматика
Genitiv
des Schwarztons
Plural
die Schwarztöne
§Значения
tono oscuro, sonido sombrío
Ein dunkler, tiefer oder bedrohlich klingender Ton in der Musik oder Akustik.
Un tono oscuro, profundo o de sonido amenazante en la música o en la acústica.
нейтральное
  1. Der Komponist wählte einen tiefen Schwarzton für das Ende.
  2. Ein plötzlicher Schwarzton erfüllte den leeren Raum.
Синонимы
tono sombrío, tono pesimista
Eine metaphorische Bezeichnung für eine düstere, pessimistische oder negative sprachliche Nuance.
Una denominación metafórica para una matiz lingüística sombría, pesimista o negativa.
возвышенное
☞ Se utiliza con frecuencia en la crítica literaria o en el análisis de textos.
  1. In seiner Rede schwang ein gewisser Schwarzton mit.
  2. Die Lyrik des Autors ist von einem Schwarzton geprägt.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке