Существительное Частотностьtop-5000CEFR A2
der

Schweiß

[ʃvaɪ̯s]
§ Грамматика
Genitiv
des Schweißes
Plural
die Schweiße
§Значения
sudor
Die salzhaltige Flüssigkeit, die aus den menschlichen oder tierischen Poren austritt.
El líquido salado que sale de los poros humanos o animales.
нейтральное
  1. Der Schweiß lief ihm in den Augen.
    — El sudor le entraba en los ojos.
  2. Nach dem Sport klebte ihr Körper vor Schweiß.
    — Después del ejercicio, su cuerpo estaba empapado de sudor.
esfuerzo, trabajo
Die Anstrengung oder harte Arbeit, die man für ein Ziel aufwendet.
El esfuerzo o el trabajo arduo que se invierte para alcanzar un objetivo.
возвышенное
☞ Se utiliza a menudo metafóricamente en expresiones fijas.
  1. Er hat seinen Erfolg mit viel Schweiß erkämpft.
    — Él se ganó su éxito con mucho esfuerzo.
  2. Das ist das Ergebnis von Blut und Schweiß.
    — Este es el resultado de sangre y sudor.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке