Schweißspur

[ʃvaɪ̯sˌʃpuːɐ̯]

По слогам schweiß|spur

§ Грамматика

Genitiv

der Schweißspur

Plural

die Schweißspuren

§Значения

след пота

Eine sichtbare Spur, die durch Schweiß oder eine schweißähnliche Substanz auf einer Oberfläche hinterlassen wurde.

Заметный след, оставленный потом на поверхности.

нейтральное

Auf dem Tuch war eine feuchte Schweißspur zu sehen.

— На ткани был виден влажный след пота.
Die Schweißspuren auf seiner Stirn waren deutlich.

— Следы пота на его лбу были отчетливыми.

Синонимы

след сварки

In der Technik oder Fertigung: Eine Spur, die durch einen Schweißvorgang (Schweißen) entsteht.

След, оставленный в процессе сварки металла.

терминологическое

☞ Технический термин, относящийся к сварке.

Der Mechaniker untersuchte die unregelmäßige Schweißspur am Rohr.

— Механик осмотрел неровный след сварки на трубе.
Eine saubere Schweißspur ist wichtig für die Stabilität.

— Чистый шов сварки важен для прочности.

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова