Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
das

Schwerpunktthema

[ˈʃveɐ̯pʊŋktˌteːma]
По слогам schwer|punkt|the|ma
§ Грамматика
Genitiv
des Schwerpunktthemas
Plural
die Schwerpunktthemen
§Значения
core topic, central theme
Ein zentrales Thema oder ein Hauptgegenstand, auf den sich eine Untersuchung, ein Kurs oder eine Diskussion konzentriert.
The central topic or main subject of focus.
нейтральное терминологическое
  1. Das Schwerpunktthema der Konferenz ist der Klimawandel.
    — The core topic of the conference is climate change.
  2. Wir müssen das Schwerpunktthema der Studie genau definieren.
    — We must precisely define the central theme of the study.
Синонимы
Kernpunkt·dasHauptthema·Fokuspunkt
key theme, main focus
Der wichtigste inhaltliche Schwerpunkt innerhalb eines größeren Programms oder einer Veröffentlichung.
The primary thematic focus within a larger program.
нейтральное официальное
  1. Die Digitalisierung bleibt das Schwerpunktthema des neuen Lehrplans.
    — Digitalization remains the key theme of the new curriculum.
  2. Dieses Schwerpunktthema wurde im Bericht ausführlich behandelt.
    — This main focus was discussed in detail in the report.
§Сложные слова
Schwerpunktthemen
focal themes
Forschungs-Schwerpunktthema
main research topic
Bildungs-Schwerpunktthema
core educational theme
Politik-Schwerpunktthema
main political topic
§Однокоренные
§Связанные слова
Kernaspekt·derHauptgegenstand·Zentralpunkt

Сообщить об ошибке