крайняя нужда в уходе
Zustand einer Person, die aufgrund massiver körperlicher oder geistiger Einschränkungen auf umfassende pflegerische Unterstützung angewiesen ist.
Состояние человека, требующего максимально интенсивного ухода из-за тяжелых ограничений.
-
Die Schwerstpflegebedürftigkeit des Patienten wurde medizinisch festgestellt.— Была медицински установлена крайняя нужда пациента в уходе.
-
Bei einer Schwerstpflegebedürftigkeit sind spezielle Hilfsmittel notwendig.— При крайней потребности в уходе необходимы специальные вспомогательные средства.
-
Die Pflegeversicherung prüft die Schwerstpflegebedürftigkeit genau.— Страхование по уходу тщательно проверяет крайнюю степень нуждаемости в уходе.