Schwinget

[ˈʃvɪŋət]

По слогам schwin|get

§ Грамматика

Genitiv

des Schwinget

Plural

§Значения

швингет (турнир по швейцарской борьбе)

Ein traditionelles Schweizer Schwingfest oder Turnier im Hosenlupf (Schwinget).

Традиционный швейцарский фестиваль борьбы или турнир по национальной борьбе швинген (швингет).

нейтральное

Der berühmte Schwinget zog Tausende sportbegeisterte Zuschauer an.

— Знаменитый турнир по швейцарской борьбе привлек тысячи любителей спорта.
Beim Eidgenössischen Schwinget kämpfen die besten Athleten um den Titel.

— На Федеральном фестивале швинген лучшие спортсмены борются за титул.

Синонимы

швингет (сельский праздник с борьбой)

Ein ländliches Festwochenende mit folkloristischem Charakter.

Сельские праздничные выходные с фольклорным колоритом.

нейтральное

Ein Dorffest ohne den traditionellen Schwinget ist in dieser Region undenkbar.

— Деревенский праздник без традиционного турнира по борьбе немыслим в этом регионе.
Der Sieger vom Schwinget erhielt als Hauptpreis einen lebenden Stier.

— Победитель турнира получил в качестве главного приза живого быка.

Синонимы

§Идиомы