lay judge, assessor
Ein ehrenamtlicher Richter, der bei bestimmten Gerichten über die Schuld oder Unschuld mitentscheidet.
A person who serves as a judge in certain courts on a voluntary basis.
-
Der Schöffe muss die Beweise sorgfältig prüfen.— The lay judge must examine the evidence carefully.
-
Er wurde als Schöffe für das Schöffengericht berufen.— He was appointed as a lay judge for the lay assessor court.
-
Die Schöffen stimmten für ein unschuldiges Urteil.— The lay judges voted for a verdict of not guilty.
Синонимы