Schülerakt

[ˈʃyːlɐˌakt]

По слогам schü|ler|akt

§ Грамматика

Genitiv

des Schülerakts

Plural

die Schülerakte

§Значения

öğrenci davranışı

Eine Handlung oder ein Verhalten eines Schülers, das oft im Kontext von Disziplin oder Schulordnung steht.

Bir öğrencinin, genellikle disiplin veya okul düzeni bağlamında ortaya çıkan eylemi veya davranışı.

нейтральное

Dieser Schülerakt war absolut inakzeptabel.

— Bu öğrenci davranışı kesinlikle kabul edilemezdi.
Die Lehrer diskutierten über den fragwürdigen Schülerakt.

— Öğretmenler, şüpheli öğrenci eylemi hakkında tartıştılar.

Синонимы

öğrenci dosyası, okul kaydı

Die Akte oder die Dokumentation über die schulische Laufbahn eines Schülers.

Bir öğrencinin okul geçmişine dair dosya veya belgeler.

терминологическое

☞ İdari belgelerle ilgilidir.

Die Schulleitung prüft den Schülerakt genau.

— Okul yönetimi öğrenci dosyasını titizlikle inceliyor.
Alle Informationen stehen bereits im Schülerakt.

— Tüm bilgiler zaten öğrenci dosyasında mevcuttur.

§Однокоренные

§Связанные слова