личное дело ученика
Ein offizielles Dokument oder eine Mappe, in der die persönlichen Daten und Leistungsberichte eines Schülers gesammelt sind.
Официальный документ или папка, содержащая личные данные и сведения об успеваемости ученика.
-
Der Lehrer prüft die Schülerakte vor dem Gespräch.— Учитель проверяет личное дело ученика перед беседой.
-
Alle Informationen stehen in der digitalen Schülerakte.— Вся информация находится в цифровом личном деле ученика.
-
Die Schülerakten müssen streng vertraulich behandelt werden.— Личные дела учеников должны обрабатываться в режиме строгой конфиденциальности.
Синонимы