Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Segenskraft

[ˈzeːɡənsˌkʁaft]
По слогам se|gens|kraft
§ Грамматика
Genitiv
der Segenskraft
§Значения
moc błogosławieństwa
Die spirituelle oder metaphysische Kraft, die durch einen Segen übertragen wird.
Duchowa lub metafizyczna siła, która jest przekazywana poprzez błogosławieństwo.
возвышенное терминологическое
  1. Die Gläubigen spürten die Segenskraft des Priesters.
    — Wierzący odczuwali błogosławieńczą moc kapłana.
  2. Man glaubt an die unendliche Segenskraft dieses Rituals.
    — Wierzy się w nieskończoną moc błogosławieństwa tego rytuału.
Синонимы
moc błogosławieństwa, pomyślna siła
Die positive, begünstigende Wirkung oder Energie einer Handlung oder Person.
Pozytywny, sprzyjający wpływ lub energia działania lub osoby.
возвышенное
  1. Ihre Worte besitzen eine enorme Segenskraft für die Gemeinschaft.
    — Wasze słowa mają ogromną moc błogosławieństwa dla wspólnoty.
  2. Die Segenskraft der Natur kann uns heilen.
    — Moc uzdrawiająca natury może nas wyleczyć.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке