Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Seinsmangel

[ˈzaɪ̯nsˌmaŋəl]
По слогам seins|man|gel
§ Грамматика
Genitiv
des Seinsmangels
§Значения
varlık eksikliği, varolmama
Ein philosophischer Zustand, in dem das Dasein oder die Existenz einer Entität fehlt oder unzureichend ist.
Bir varlığın varlığı ya da mevcudiyetinin eksik olduğu veya yetersiz olduğu felsefi bir durum.
терминологическое
☞ Öncelikle ontoloji ve metafizikte kullanılır.
  1. Der Philosoph diskutierte über den Seinsmangel des Nichts.
    — Filozof, hiçliğin varlık yoksunluğu üzerine tartıştı.
  2. In dieser Theorie wird der Seinsmangel als Grundbedingung definiert.
    — Bu teoride, varlık eksikliği temel bir koşul olarak tanımlanır.
Синонимы
canlılık eksikliği, varlık yokluğu
Ein Mangel an Lebendigkeit, Vitalität oder einer wahrnehmbaren Präsenz.
Canlılık, vitalite veya hissedilebilir bir varlık eksikliği.
возвышенное
  1. Sein Kunstwerk litt unter einem gewissen Seinsmangel.
    — Onun sanat eseri, bir tür varlık eksikliğinden muzdaripti.
  2. Man spürte einen tiefen Seinsmangel in seiner Stimme.
    — Sesinde derin bir varoluş eksikliği hissediliyordu.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке