dynamo à bouteille, dynamo latérale
Ein kleiner elektrischer Generator, der durch die Rotation eines Laufrads an der Seite eines Fahrzeugs angetrieben wird.
Un petit générateur électrique qui est entraîné par la rotation d’une roue libre située sur le côté d’un véhicule.
☞ On l’utilise souvent dans les vélos pour alimenter l’éclairage.
-
Der Seitenläuferdynamo erzeugt Strom für die Fahrradlampe.
-
Ich muss den Seitenläuferdynamo an meinem Rad neu einstellen.
-
Ohne einen funktionierenden Seitenläuferdynamo ist die Fahrt nachts gefährlich.