şişe dinamosu, yan-runner dinamosu
Ein kleiner elektrischer Generator, der durch die Rotation eines Laufrads an der Seite eines Fahrzeugs angetrieben wird.
Aracın yan tarafındaki bir çarkın dönmesiyle çalışan küçük bir elektrik jeneratörü.
☞ Genellikle bisikletlerde aydınlatmayı beslemek için kullanılır.
-
Der Seitenläuferdynamo erzeugt Strom für die Fahrradlampe.— Yan dinamo, bisiklet lambası için elektrik üretir.
-
Ich muss den Seitenläuferdynamo an meinem Rad neu einstellen.— Bisikletimdeki yan dinamoyu yeniden ayarlamam gerekiyor.
-
Ohne einen funktionierenden Seitenläuferdynamo ist die Fahrt nachts gefährlich.— Çalışan bir yan far dinamosu olmadan gece sürüşü tehlikelidir.