golpe lateral, golpe de lado Ein plötzlicher, heftiger Schlag oder Stoß von der Seite. Un golpe o empujón repentino y fuerte desde el lado. нейтральное Der Boxer erhielt einen harten Seitenschlag. Ein heftiger Seitenschlag traf das Auto. Синонимы dasSeitenstechen
dolor en el costado Ein plötzlicher, stechender Schmerz in der Flanke oder im seitlichen Bauchbereich. Un dolor repentino y punzante en el flanco o en la zona lateral del abdomen. терминологическое ☞ Se utiliza frecuentemente en relación con el esfuerzo físico. Beim Laufen bekam sie plötzlich einen Seitenschlag. Ein Seitenschlag kann beim Sport sehr unangenehm sein.