coup latéral, choc de côté Ein plötzlicher, heftiger Schlag oder Stoß von der Seite. Un choc ou un coup soudain et violent venu du côté. нейтральное Der Boxer erhielt einen harten Seitenschlag. Ein heftiger Seitenschlag traf das Auto. Синонимы dasSeitenstechen
douleur latérale Ein plötzlicher, stechender Schmerz in der Flanke oder im seitlichen Bauchbereich. Une douleur soudaine et lancinante dans le flanc ou dans la région latérale de l’abdomen. терминологическое ☞ Ce terme est souvent utilisé en lien avec l’effort physique. Beim Laufen bekam sie plötzlich einen Seitenschlag. Ein Seitenschlag kann beim Sport sehr unangenehm sein.