Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
der

Seitenstreifen

[ˈzaɪ̯tnˌʃtraɪ̯fn̩]
По слогам sei|ten|strei|fen
§ Грамматика
Genitiv
des Seitenstreifens
Plural
die Seitenstreifen
§Значения
shoulder, hard shoulder
Der markierte Bereich am Rand einer Straße, der für Pannenfahrzeuge vorgesehen ist.
The marked area at the edge of a road intended for vehicles in case of breakdown.
нейтральное
  1. Das Auto kam auf dem Seitenstreifen zum Stehen.
    — The car came to a stop on the shoulder.
  2. Man darf den Seitenstreifen nur im Notfall benutzen.
    — You may only use the hard shoulder in an emergency.
Синонимы
derStandstreifen·derPannenstreifen
side strip, lateral stripe
Ein schmaler Streifen an der Seite eines Objekts oder einer Fläche.
A narrow strip located on the side of an object or surface.
нейтральное
  1. Das Papier hat einen roten Seitenstreifen.
    — The paper has a red side strip.
  2. Die Designerin fügte einen goldenen Seitenstreifen hinzu.
    — The designer added a golden side stripe.
§Сложные слова
Autobahnseitenstreifen
highway hard shoulder
Seitenstreifenbreite
width of the hard shoulder
Seitenstreifenmarkierung
hard shoulder marking
§Однокоренные
dieSeite
side, page
seitlich
lateral, sideways
derStreifen
stripe, strip
streifen
to patrol, to streak
§Связанные слова
dieFahrbahn·derRandstreifen·Verkehrsstreifen

Сообщить об ошибке