Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
der

Randstreifen

[ˈʁantˌʃtraɪ̯fn̩]
По слогам rand|strei|fen
§ Грамматика
Genitiv
des Randstreifens
Plural
die Randstreifen
§Значения
обочина, полоса у края дороги
Ein schmaler Streifen am äußeren Rand einer Straße oder eines Weges.
Узкая полоса земли или асфальта вдоль края дороги.
нейтральное
  1. Das Auto geriet auf den Randstreifen.
    — Машина съехала на обочину.
  2. Der Randstreifen der Autobahn ist sehr schmal.
    — Полоса у края автострады очень узкая.
Синонимы
Seitenstreifen·Fahrbahnrand
краевая полоса, кайма
Ein schmaler Bereich am äußeren Rand einer Fläche oder eines Objekts.
Узкая полоса по краю какой-либо поверхности или предмета.
нейтральное
  1. Ein weißer Randstreifen zierte das Bild.
    — Белая кайма украшала картину.
  2. Die Grafik zeigt einen dunklen Randstreifen.
    — График показывает темную краевую полосу.
§Сложные слова
Autobahnrandstreifen
обочина автобана
Straßenrandstreifen
дорожная обочина
Randstreifenmarkierung
разметка обочины
Randstreifenbreite
ширина обочины
Randstreifenreinigung
очистка обочины
§Однокоренные
Rand
край, граница
streifen
полосить
Streifen
полоса
randig
краевой
§Связанные слова
Fahrbahn·Seitenstreifen·Verkehrsfläche