Sekundentakt

[zekˈʊndn̩ˌtakt]

По слогам se|kun|den|takt

§ Грамматика

Genitiv

des Sekundentakts

Plural

die Sekundentakte

§Значения

one-second interval, second-by-second rhythm

Ein Rhythmus oder eine Abfolge von Ereignissen, die im Abstand von jeweils einer Sekunde stattfinden.

A rhythm or sequence of events occurring at one-second intervals.

нейтральное

Die Daten werden im Sekundentakt übertragen.

— The data is transmitted at one-second intervals.
Das Gerät misst die Werte im Sekundentakt.

— The device measures the values at one-second intervals.

Синонимы

Sekundenschritt·derRhythmus

frenetic pace, second-by-second basis

Ein sehr hoher oder extrem schneller Rhythmus, der eine ständige Wiederholung beschreibt.

A very high or rapid pace describing constant, rapid repetition.

возвышенное

☞ Often used metaphorically to describe rapid changes.

Die Welt verändert sich im Sekundentakt.

— The world changes at a frenetic pace.
Die Nachrichten verbreiten sich heute im Sekundentakt.

— News spreads today on a second-by-second basis.

§Идиомы