Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
die

Selbstbeteiligung

[zɛlpstbeˈtaɪ̯lɪɡʊŋ]
По слогам selbst|be|tei|li|gung
§ Грамматика
Genitiv
der Selbstbeteiligung
Plural
die Selbstbeteiligungen
§Значения
deductible, co-payment
Der finanzielle Anteil, den eine Person bei einem Schaden oder einer Versicherung selbst tragen muss.
The portion of a claim that the insured person must pay themselves.
нейтральное терминологическое
  1. Die Selbstbeteiligung bei dieser Versicherung ist sehr hoch.
    — The deductible for this insurance is very high.
  2. Nach dem Unfall musste ich eine Selbstbeteiligung von 500 Euro leisten.
    — After the accident, I had to pay a deductible of 500 euros.
Синонимы
Eigenanteil·Selbstzahleranteil·dieFranchise
self-participation, involvement
Die aktive Mitwirkung oder Beteiligung einer Person an einer Tätigkeit oder einem Prozess.
The active involvement of a person in an activity or process.
нейтральное
  1. Die Selbstbeteiligung der Bürger an politischen Prozessen ist wichtig.
    — Self-participation of citizens in political processes is important.
  2. Wir fördern die Selbstbeteiligung der Mitarbeiter an neuen Projekten.
    — We encourage the involvement of employees in new projects.
§Сложные слова
Versicherungs-Selbstbeteiligung
insurance deductible
Selbstbeteiligungsrate
deductible rate
Selbstbeteiligungsbetrag
deductible amount
Selbstbeteiligungsmodell
co-payment model
Selbstbeteiligungsordnung
deductible regulation
§Однокоренные
§Связанные слова
Kostenteilung·Eigenleistung·derVersicherungsschutz

Сообщить об ошибке