Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
die

Selbstbeteiligung

[zɛlpstbeˈtaɪ̯lɪɡʊŋ]
По слогам selbst|be|tei|li|gung
§ Грамматика
Genitiv
der Selbstbeteiligung
Plural
die Selbstbeteiligungen
§Значения
франшиза, співоплата
Der finanzielle Anteil, den eine Person bei einem Schaden oder einer Versicherung selbst tragen muss.
Фінансова частка, яку особа сама повинна сплатити у разі завдання шкоди або за страховим випадком.
нейтральное терминологическое
  1. Die Selbstbeteiligung bei dieser Versicherung ist sehr hoch.
    — Франшиза за цим видом страхування є дуже високою.
  2. Nach dem Unfall musste ich eine Selbstbeteiligung von 500 Euro leisten.
    — Після аварії мені довелося сплатити франшизу в розмірі 500 євро.
Синонимы
dieFranchise
власна участь, залученість
Die aktive Mitwirkung oder Beteiligung einer Person an einer Tätigkeit oder einem Prozess.
Активна участь або залучення особи до якої-небудь діяльності чи процесу.
нейтральное
  1. Die Selbstbeteiligung der Bürger an politischen Prozessen ist wichtig.
    — Участь громадян у політичних процесах є важливою.
  2. Wir fördern die Selbstbeteiligung der Mitarbeiter an neuen Projekten.
    — Ми заохочуємо працівників брати участь у нових проектах.
§Однокоренные
beteiligen
брати участь
dieBeteiligung
участь, залучення
beteiligt
залучений, учасник
beteiligungsfähig
придатний для участі, здатний брати участь
§Связанные слова
derVersicherungsschutz

Сообщить об ошибке