Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Selbstentleibung

[zɛlpstʔɛntˈlaɪ̯bʊŋ]
По слогам selbst|ent|lei|bung
§ Грамматика
Genitiv
der Selbstentleibung
Plural
die Selbstentleibungen
§Значения
autodestrucción, suicidio
Der Akt, sich selbst durch eine Handlung oder einen Zustand das Leben zu nehmen.
El acto de quitarse la vida a sí mismo mediante una acción o un estado.
возвышенное
☞ Se utiliza con frecuencia en un contexto religioso o filosófico.
  1. Die Selbstentleibung wurde in dem alten Text als Sünde beschrieben.
    — En el texto antiguo, el suicidio se describía como un pecado.
  2. Er sah in der Selbstentleibung den einzigen Ausweg.
    — Consideró que el suicidio era la única salida.
Синонимы
abnegación, anulación del yo
Die vollständige Selbstaufgabe oder die Entäußerung des eigenen Ichs.
La entrega total de uno mismo o la despojación del propio yo.
возвышенное
  1. Durch die Selbstentleibung erreichte der Mystiker einen höheren Zustand.
    — Mediante el suicidio, el místico alcanzó un estado superior.
  2. Ihre totale Selbstentleibung für die Sache war bewundernswert.
    — Su total entrega a la causa era admirable.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке