self-irony, self-deprecation
Die Fähigkeit, über sich selbst, die eigenen Fehler oder Schwächen mit Humor zu lachen.
The ability to laugh at oneself, one's own flaws, or failures.
-
Er besitzt eine gesunde Portion Selbstironie.— He possesses a healthy dose of self-irony.
-
Ihre Selbstironie macht sie sehr sympathisch.— Her self-deprecation makes her very likable.
-
Ohne ein wenig Selbstironie wäre das Leben schwer.— Life would be difficult without a little self-irony.
Синонимы
Selbstspott·Selbstironisierung