Selbstsicherheit — Wörterbuch

уверенность в себе

Das Vertrauen in die eigenen Fähigkeiten, das Wissen um die eigene Kompetenz und die Fähigkeit, sicher zu handeln.

Уверенность в своих способностях и умении действовать.

нейтральное

Sie strahlt eine große Selbstsicherheit aus.

— Она излучает большую уверенность в себе.
Durch viel Übung gewann er an Selbstsicherheit.

— Благодаря многим упражнениям он обрел уверенность в себе.
Seine Selbstsicherheit half ihm bei der Präsentation.

— Его уверенность в себе помогла ему во время презентации.

Синонимы

самоуверенность, непоколебимость

Die innere Gewissheit oder Überzeugung über die Richtigkeit des eigenen Handelns oder Denkens.

Внутренняя убежденность в своей правоте.

возвышенное

Er handelte mit einer unerschütterlichen Selbstsicherheit.

— Он действовал с непоколебимой уверенностью.
Ihre Selbstsicherheit in dieser Frage war bemerkenswert.

— Ее убежденность в этом вопросе была поразительной.

Антонимы