Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
das

Selbstverschulden

[ˈzɛlpstfɛɐ̯ˌʃʊldn̩]
По слогам selbst|ver|schul|den
§ Грамматика
Genitiv
des Selbstverschuldens
§Значения
faute auto-infligée, faute de sa propre responsabilité
Die Situation, in der eine Person die alleinige Verantwortung für ein negatives Ereignis oder einen Schaden trägt.
La situation dans laquelle une personne porte la responsabilité exclusive d’un événement négatif ou d’un dommage.
нейтральное
  1. Der Unfall war reines Selbstverschulden des Fahrers.
  2. Man muss sein Selbstverschulden eingestehen können.
auto-coupabilité, faute de l’auteur
Das rechtliche oder moralische Verschulden einer Person durch eigenes Handeln.
La faute juridique ou morale d’une personne due à ses propres actes.
терминологическое
☞ Est souvent utilisé dans des contextes juridiques.
  1. Das Gericht prüfte das Selbstverschulden des Klägers.
  2. Ein gewisses Maß an Selbstverschulden wurde festgestellt.
§Однокоренные
verschulden
s’endetter
dieSchuld
faute, culpabilité
verschuldet
endetté, redevable
§Связанные слова
dieVerantwortung·dieHaftung

Сообщить об ошибке