Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Selbstverwirklichung

[zɛlpstfɛɐ̯ˈvɪʁklɪçʊŋ]
По слогам selbst|ver|wir|kli|chung
§ Грамматика
Genitiv
der Selbstverwirklichung
Plural
§Значения
самореализация, самовыражение
Der Prozess, bei dem eine Person ihre eigenen Fähigkeiten, Talente und Potenziale voll entfaltet.
Процесс раскрытия своих способностей и талантов.
нейтральное
  1. Kunst bietet vielen Menschen die Möglichkeit zur Selbstverwirklichung.
    — Искусство дает многим людям возможность для самореализации.
  2. Er sucht in seinem Beruf nach Selbstverwirklichung.
    — Он ищет самореализации в своей профессии.
Синонимы
Selbstentfaltung·Selbstrealisierung
самосовершенствование, поиск себя
Das Streben nach persönlicher Erfüllung und der Realisierung der eigenen Identität.
Стремление к достижению высшего потенциала личности.
возвышенное
  1. Die Selbstverwirklichung des Individuums ist ein wichtiges Lebensziel.
    — Самореализация личности является важной жизненной целью.
  2. Viele Menschen opfern ihre Selbstverwirklichung für den Erfolg der Familie.
    — Многие люди жертвуют своей самореализацией ради успеха семьи.
§Идиомы
§Сложные слова
Drang zur Selbstverwirklichung
стремление к самореализации
Möglichkeit zur Selbstverwirklichung
возможность для самореализации
Hindernis der Selbstverwirklichung
препятствие самореализации
§Однокоренные
sich verwirklichen
реализовать себя
verwirklichen
осуществлять
wirklich
реальный
Wirklichkeit
действительность
selbst
сам
§Связанные слова
Entfaltung·Identität·Potenzialentfaltung