Selection — WBuch

§Значения

отбор, выбор

Der Vorgang des Auswählens aus einer Menge von Möglichkeiten oder Objekten.

Процесс выбора из множества вариантов.

нейтральное

Die Selection der Kandidaten erfolgt streng nach Qualifikation.

— Отбор кандидатов осуществляется строго по квалификации.
Eine zufällige Selection ist hier nicht erwünscht.

— Случайный выбор здесь нежелателен.

Синонимы

ассортимент, подборка

Eine sorgfältig zusammengestellte Auswahl oder ein Sortiment von Dingen.

Набор отобранных предметов или товаров.

нейтральное

Das Geschäft bietet eine große Selection an Weinen.

— Магазин предлагает большой ассортимент вин.
Diese Selection an Büchern ist wirklich beeindruckend.

— Этот подбор книг действительно впечатляет.

Синонимы

селекция, отбор

Der Prozess der natürlichen Selektion in der Biologie.

Биологический процесс естественного отбора.

терминологическое

Die natürliche Selection prägt die Evolution der Arten.

— Естественная селекция определяет эволюцию видов.