Sermon

[ˈsɛʁmɔn]

По слогам ser|mon

§ Грамматика

Genitiv

des Sermons

Plural

die Sermone

§Значения

проповедь

Eine religiöse Rede oder Predigt, die in einer Kirche gehalten wird.

Религиозное наставление, произносимое священнослужителем.

нейтральное

Der Pfarrer hielt einen bewegenden Sermon.

— Пастор произнес трогательную проповедь.
Die Gläubigen hörten aufmerksam den Sermon.

— Верующие внимательно слушали проповедь.

Синонимы

нотация, нравоучение

Eine lange, oft moralisierende oder belehrende Rede über ein bestimmtes Thema.

Длинная, поучающая речь, часто нежелательная.

нейтральное

☞ Часто используется в негативном контексте.

Hör auf mit diesem endlosen Sermon!

— Прекрати это бесконечное нравоучение!
Er hielt mir einen langen Sermon über meine Fehler.

— Он читал мне долгую лекцию о моих ошибках.

Синонимы

Belehren

§Идиомы