Seuchenopfer — WBuch

жертва эпидемии

Eine Person, die an einer Epidemie oder Pandemie gestorben ist.

Человек, погибший от болезни, распространяющейся среди населения.

нейтральное

Die Zahl der Seuchenopfer stieg in der letzten Woche rapide an.

— Число жертв эпидемии резко возросло на прошлой неделе.
Viele Seuchenopfer wurden in Massengräbern beigesetzt.

— Многие жертвы эпидемии были захоронены в братских могилах.

Синонимы

жертва мора

Ein Opfer, das durch die Auswirkungen einer Seuche (z. B. Hunger oder soziale Not) entstanden ist.

Пострадавший от последствий массовой болезни или сопутствующих ей бедствий.

возвышенное

Das Land war voller Seuchenopfer und hungernder Menschen.

— Страна была полна жертв мора и голодающих людей.