Sicherheitsgrund

[ˈzɪçɐhaɪ̯tsɡʁʊnt]

По слогам si|cher|heits|grund

§ Грамматика

Genitiv

des Sicherheitsgrundes

Plural

die Sicherheitsgründe

§Значения

соображение безопасности

Ein Grund, der der Gewährleistung von Sicherheit oder dem Schutz vor Gefahren dient.

Причина, связанная с обеспечением безопасности или защитой.

нейтральное

Die Straße wurde aus einem Sicherheitsgrund gesperrt.

— Улица была перекрыта по соображениям безопасности.
Wir müssen diesen Sicherheitsgrund sofort prüfen.

— Мы должны немедленно проверить эту причину безопасности.

Синонимы

соображения безопасности (как обоснование)

Ein Aspekt der Sicherheit, der als Rechtfertigung für eine Maßnahme herangezogen wird.

Фактор безопасности, используемый в качестве юридического или официального обоснования.

официальное

Die Akten wurden aus einem wichtigen Sicherheitsgrund geheim gehalten.

— Документы были засекречены по важному соображению безопасности.
Keine weiteren Details wurden aus einem Sicherheitsgrund genannt.

— Никаких дополнительных деталей не было названо по соображениям безопасности.

§Сложные слова

§Однокоренные