Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
der

Sicherheitsgrund

[ˈzɪçɐhaɪ̯tsɡʁʊnt]
По слогам si|cher|heits|grund
§ Грамматика
Genitiv
des Sicherheitsgrundes
Plural
die Sicherheitsgründe
§Значения
з міркувань безпеки
Ein Grund, der der Gewährleistung von Sicherheit oder dem Schutz vor Gefahren dient.
Причина, яка слугує для забезпечення безпеки або захисту від небезпек.
нейтральное
  1. Die Straße wurde aus einem Sicherheitsgrund gesperrt.
    — Вулицю перекрили з міркувань безпеки.
  2. Wir müssen diesen Sicherheitsgrund sofort prüfen.
    — Ми повинні негайно перевірити цю причину безпеки.
міркування щодо безпеки
Ein Aspekt der Sicherheit, der als Rechtfertigung für eine Maßnahme herangezogen wird.
Аспект безпеки, який використовується як обґрунтування для заходу.
официальное
  1. Die Akten wurden aus einem wichtigen Sicherheitsgrund geheim gehalten.
    — Документи трималися в таємниці з важливої причини безпеки.
  2. Keine weiteren Details wurden aus einem Sicherheitsgrund genannt.
    — З міркувань безпеки додаткові подробиці не повідомлялися.
§Однокоренные
dieSicherheit
безпека
sicher
певний, впевнений
versichern
запевнити, підтвердити
sichern
захищати, оберігати
dieSicherheitsmaßnahme
захід безпеки
§Связанные слова
derGrund·derSchutz·dieGefahr

Сообщить об ошибке